Any GM dealer can do this but it only covers warranty related work.
Pulling the DIC codes will tell you more.
Don't buy a C5 before you pull them and determine if any are current problems or just in the history. We can help.
Calm down and do your homework first.