C3 Tech/Performance V8 Technical Info, Internal Engine, External Engine, Basic Tech and Maintenance for the C3 Corvette
Sponsored by:
Sponsored by:

Correct Decal ?

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Aug 20, 2004 | 10:15 PM
  #1  
rustbucket80's Avatar
rustbucket80
Thread Starter
Racer
 
Joined: Jul 2004
Posts: 328
Likes: 0
Default Correct Decal ?

At a local car show this evenig I saw a 1980 Corvette and It had a strange decal on the rear deck below the gas tank lid. It read ESSENCE SAMS PLOMB SEULMENT. My 80 says Unleaded fuel only. Were these stickers put on at the dealers ?
Reply
Old Aug 20, 2004 | 10:32 PM
  #2  
Robin7TFour's Avatar
Robin7TFour
Instructor
 
Joined: Jul 2004
Posts: 189
Likes: 0
From: Orlando Florida
Default

a canadian car, EH?
Reply
Old Aug 21, 2004 | 09:26 AM
  #3  
rustbucket80's Avatar
rustbucket80
Thread Starter
Racer
 
Joined: Jul 2004
Posts: 328
Likes: 0
Default

Originally Posted by Robin7TFour
a canadian car, EH?
Was there any other differences in Canadian cars?
Reply
Old Aug 21, 2004 | 09:32 AM
  #4  
PRNDL's Avatar
PRNDL
Team Owner
20 Year Member
 
Joined: Jul 1999
Posts: 26,545
Likes: 46
From: Huntersville NC
Default

Originally Posted by rustbucket80
At a local car show this evenig I saw a 1980 Corvette and It had a strange decal on the rear deck below the gas tank lid. It read ESSENCE SAMS PLOMB SEULMENT. My 80 says Unleaded fuel only. Were these stickers put on at the dealers ?
SAMS (sic) sans = without
PLOMB = lead
SEULMENT = only
ESSENCE must mean gas.....

unleaded fuel only.. So did they have different canuckle cars for quebec vs other provinces? that must be a quebec sticker....
Reply
Old Aug 21, 2004 | 11:16 AM
  #5  
Paul L's Avatar
Paul L
Team Owner
15 Year Member
 
Joined: Aug 1999
Posts: 30,995
Likes: 98
From: Ontario
Default

Canada is officially bilingual (English-French) and the federal Labelling Act states that all consumer goods must be labelled in both official languages. As well we went metric in the 1970s. And yes that reads unleaded fuel only.
Reply
Old Aug 21, 2004 | 11:34 AM
  #6  
rustbucket80's Avatar
rustbucket80
Thread Starter
Racer
 
Joined: Jul 2004
Posts: 328
Likes: 0
Default

I was just reading where the speedometers are in kilometers.
Reply
Old Aug 21, 2004 | 12:48 PM
  #7  
Magnet's Avatar
Magnet
Racer
25 Year Member
Conversation Starter
All Eyes On Me
 
Joined: Feb 2001
Posts: 493
Likes: 11
From: Calgary Alberta
Default

Originally Posted by rustbucket80
Was there any other differences in Canadian cars?

From my experience in 1980 corvettes, the Canadian cars were RPO coded Z49. This Z49 was a code on the build sheet that indicated export to Canada. To My knowledge this factory package was the bilingual fuel decal, speedo in km and in mph, and stronger anti freeze.
Reply
Old Aug 21, 2004 | 01:05 PM
  #8  
Paul L's Avatar
Paul L
Team Owner
15 Year Member
 
Joined: Aug 1999
Posts: 30,995
Likes: 98
From: Ontario
Default

Reply
Corvette Stories

The Best of Corvette for Corvette Enthusiasts

story-0

5 Reasons to Upgrade to an LS6-Powered Corvette; 5 Reasons to Stay LT2

 Michael S. Palmer
story-1

2027 Corvette vs The World: Every Model vs Closest Competitor

 Joe Kucinski
story-2

10 Most Common Corvette Problems of the Last 20 Years!

 Joe Kucinski
story-3

5 MOST and 5 LEAST Popular Corvette Model Years in History!

 Joe Kucinski
story-4

2027 Corvette Buyer's Guide: Everything You Need to Know!

 Joe Kucinski
story-5

10 Things C8 Corvette Owners Hate (But Won't Tell You)

 Joe Kucinski
story-6

10 Best Corvettes Coming to Barrett-Jackson Palm Beach 2026!

 Brett Foote
story-7

Every Corvette Grand Sport Explained! (C2, C4, C6, C7, & C8)

 Joe Kucinski
story-8

Grand Sport & Grand Sport X Launch Alongside All-New 535hp LS6 V8!

 Michael S. Palmer
story-9

5 Reasons Bad Drivers Crash & 5 Ways to Avoid a Costly Mistake!

 Joe Kucinski
Old Aug 21, 2004 | 02:01 PM
  #9  
Magnet's Avatar
Magnet
Racer
25 Year Member
Conversation Starter
All Eyes On Me
 
Joined: Feb 2001
Posts: 493
Likes: 11
From: Calgary Alberta
Default

Originally Posted by paul67
Paul, Neither one of my 1980's had speedometers that go up to 240 kmph...
Reply
Old Aug 21, 2004 | 02:57 PM
  #10  
Paul L's Avatar
Paul L
Team Owner
15 Year Member
 
Joined: Aug 1999
Posts: 30,995
Likes: 98
From: Ontario
Default

That's a 1979. Very late 1979 and 1980 went to 85mph.
Reply

Get notified of new replies

To Correct Decal ?





All times are GMT -4. The time now is 03:41 AM.

story-0
5 Reasons to Upgrade to an LS6-Powered Corvette; 5 Reasons to Stay LT2

Slideshow: Should you buy a 2020-2026 Corvette or wait for 2027?

By Michael S. Palmer | 2026-04-22 10:08:58


VIEW MORE
story-1
2027 Corvette vs The World: Every Model vs Closest Competitor

Slideshow: 2027 Corvette lineup vs the world.

By Joe Kucinski | 2026-04-20 17:58:41


VIEW MORE
story-2
10 Most Common Corvette Problems of the Last 20 Years!

Slideshow: 10 major Corvette problems from the last 20 years.

By Joe Kucinski | 2026-04-14 16:37:05


VIEW MORE
story-3
5 MOST and 5 LEAST Popular Corvette Model Years in History!

Slideshow: 5 most and least popular Corvette model years.

By Joe Kucinski | 2026-04-08 13:25:01


VIEW MORE
story-4
2027 Corvette Buyer's Guide: Everything You Need to Know!

Slideshow: 2027 Corvette buyer's guide

By Joe Kucinski | 2026-04-17 16:41:08


VIEW MORE
story-5
10 Things C8 Corvette Owners Hate (But Won't Tell You)

Slideshow: 10 things C8 Corvette owners hate, but won't tell you.

By Joe Kucinski | 2026-04-01 18:36:07


VIEW MORE
story-6
10 Best Corvettes Coming to Barrett-Jackson Palm Beach 2026!

Slideshow: Should you add one of these incredible Corvettes to your garage?

By Brett Foote | 2026-04-01 18:14:05


VIEW MORE
story-7
Every Corvette Grand Sport Explained! (C2, C4, C6, C7, & C8)

Slideshow: Every Corvette Grand Sport explained

By Joe Kucinski | 2026-03-26 07:13:44


VIEW MORE
story-8
Grand Sport & Grand Sport X Launch Alongside All-New 535hp LS6 V8!

Slideshow: Breaking down the 2027 Grand Sport, Grand Sport X, Stingray, and LS6 V8.

By Michael S. Palmer | 2026-03-26 13:48:45


VIEW MORE
story-9
5 Reasons Bad Drivers Crash & 5 Ways to Avoid a Costly Mistake!

Slideshow: 5 reasons bad drivers crash sports cars & 5 ways to avoid a costly shame!

By Joe Kucinski | 2026-03-25 16:32:55


VIEW MORE