C4 General Discussion General C4 Corvette Discussion not covered in Tech

Spanish writing

Thread Tools
 
Search this Thread
 
Old Mar 7, 2004 | 11:03 AM
  #1  
RichS's Avatar
RichS
Thread Starter
Le Mans Master
25 Year Member
Conversation Starter
All Eyes On Me
Photogenic
 
Joined: Aug 1999
Posts: 7,339
Likes: 137
From: WilkesBarre PA
Default Spanish writing

My buddy picked up a 96 Collectors Edition in Dec from Georgia. We've been doing some work to it and I noticed that around the fuel tank filler where it say's "unleaded only" his also says it in spanish. and there is some other stuff there also. My 96 GS has no such spanish writing. Why does his? Export car to Mexico?
Reply
Old Mar 7, 2004 | 11:39 AM
  #2  
Mr Mojo's Avatar
Mr Mojo
Elite Torch Red Member
Supporting Lifetime Gold
25 Year Member
 
Joined: Sep 1999
Posts: 57,805
Likes: 23
From: Exit 89 GSP,Lakewood,NJ The Land Of Mojo
Cental/South NJ Events Coordinator
CI 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12 Vet
CI-II Burnout & Drag Champ
St. Jude Donor '03-'04-'05-'06-'07
Default Re: Spanish writing (RichS)

Hmm, I'll have to look at mine.
Reply
Old Mar 7, 2004 | 11:41 AM
  #3  
Mr Mojo's Avatar
Mr Mojo
Elite Torch Red Member
Supporting Lifetime Gold
25 Year Member
 
Joined: Sep 1999
Posts: 57,805
Likes: 23
From: Exit 89 GSP,Lakewood,NJ The Land Of Mojo
Cental/South NJ Events Coordinator
CI 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12 Vet
CI-II Burnout & Drag Champ
St. Jude Donor '03-'04-'05-'06-'07
Default Re: Spanish writing (RichS)

Mine has french words(I think).
Reply
Old Mar 7, 2004 | 01:19 PM
  #4  
1990CORVETTE's Avatar
1990CORVETTE
Melting Slicks
 
Joined: Sep 2003
Posts: 2,775
Likes: 0
From: 1,000,000,001 Posts
Default Re: Spanish writing (Mr Mojo)

Mine has french words(I think).
Mine says:
ESSENCE SANS PLOMB SEULEMENT

:crazy: :crazy: :crazy: :crazy: :crazy:
Reply

Get notified of new replies

To Spanish writing





All times are GMT -4. The time now is 04:54 AM.

story-0
10 Ugly Corvettes That We Still Kinda Love

Slideshow: 10 ugly Corvettes that we still kinda love.

By Joe Kucinski | 2026-06-03 10:34:17


VIEW MORE
story-1
Top 10 Most Expensive Corvettes Ever Sold on Bring A Trailer

A lot of money has changed hands at the online auction house over the years.

By Brett Foote | 2026-06-03 10:21:50


VIEW MORE
story-2
10 Things Every Corvette Owner Needs (2026 Edition)

Slideshow: 10 great gifts Corvette enthusiasts actually want for Father's Day!

By Michael S. Palmer | 2026-06-03 15:43:40


VIEW MORE
story-3
8 Most "Only Corvette Owners Understand" Quirks and Problems

Slideshow: These are the quirks, annoyances, and oddly lovable problems that every Corvette owner eventually learns to live with.

By Pouria Savadkouei | 2026-05-28 09:31:39


VIEW MORE
story-4
10 Reasons the C6 Z06 is Still A Performance Benchmark After 20 Years

Slideshow: 10 reasons why the C6 Z06 is still a performance benchmark after 20 years.

By Joe Kucinski | 2026-05-27 17:20:09


VIEW MORE
story-5
How Much Horsepower Every Corvette Engine "LOST" in 1972

Slideshow: How much horsepower every Corvette engine lost in 1972.

By Joe Kucinski | 2026-05-27 16:54:53


VIEW MORE
story-6
Top 10 DOs and DON'Ts for Protecting Your Convertible Top!

Slideshow: How to Protect A Convertible Top: 10 DOs & DON'Ts

By Michael S. Palmer | 2026-04-03 00:00:00


VIEW MORE
story-7
Top 10 Most Explosive Corvettes Ever Made: Power-to-Weight Ratio Ranked!

Slideshow: The 10 most explosive Corvettes ever built based on power-to-weight ratio.

By Joe Kucinski | 2026-05-20 07:23:03


VIEW MORE
story-8
150 hp to 1,250 hp: Every Corvette Generation Compared by the Specs That Matter

Slideshow: From C1 to C8 we compare every Corvette generation by the numbers.

By Joe Kucinski | 2026-05-12 16:54:12


VIEW MORE
story-9
8 Coolest Corvette Pace Cars (and Replicas) of All Time

Slideshow: Some Corvette pace cars became collectible legends, while others perfectly captured the look and attitude of their era.

By Verdad Gallardo | 2026-05-11 09:50:51


VIEW MORE