1998 C5 automatic transmission issue
That is more complex on a C5 A4 auto transmission.
C5 transmission fluid level is checked on lift or jack stands. With the car up start the engine and wait until transmission temperature on DIC gets up over 100, THEN remove fill/ level check plug with the engine still running, transmission in Park. As the transmission temperature reaches 122F, fluid should be at the bottom of the open fill/ level check plug hole. If not, add until fluid dribbles out, then reinstall the plug BEFORE shutting down the engine. If you shut down before reinstalling the plug, hot fluid will gush out and you will have to start over.
At 22 years, your car is DUE for a fluid and filter change. I recommend AC DelCo filter, full synthetic fluid. I will again use Red Line D4 for my 7th fluid change in 10 years.







