Vats disable module
If the VATS module, it's other components or wiring develop faults then the "bypass" module will do zilch
First thing to check is the starter enable relay controlled by the module.
If that is faulty ( common with age ) you will get no power to the starter even if VATS is functioning correctly
Just jumper the two thick wires at the relay connector to bypass relay for test purposes
Clicking generally indicates not enough juice to the starter;
low batt , bad cable / connections from batt to starter / block , worn contacts in the starter solenoid
or possibly not enough power on the circuit from the Ign switch ( through the relay ) that operates the solenoid
I would start by confirming the starter works before chasing other problems
If you disconnect the purple wire from the starter solenoid and run a wire up from that terminal to the batt ,
if you touch that wire on the batt Pos+ terminal then the starter should crank the engine over.
If it does then you know the problem is in the circuit from the Ign ( which also runs through the clutch or neutral safety switch.
A bad connection somewhere in the starter circuit could be giving voltage drop which could be your problem
Not sure what year this is from (85 ?) but typical early C4 starter circuit










