When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
Sounds like you have it back all of the way. The back side of the converter is probably rubbing the pump making that sound. When you mate the trans and the torque tube be easy and make sure the converter will turn easily. When the trans and torque tube are mated you should be able to spin the converter and have to pull the converter to the drive plate.